DXエボルドライバーが発売されましたが、フルボトル装填時のボトル名の呼び方がこれまでのビルドドライバーと違っているものがあります。
基本的に
日本語名称が英語名称に、英語名称が日本語名称に変更されているようです。
『ガトリング』が『機関砲』に変更、
『オクトパス』→『タコ』に変更、など。
呼び方が変わらないものもあります。
気になったので、ビルドドライバー・エボルドライバーの各フルボトル装填時の音声をまとめました。
スポンサーリンク
目次
東都のフルボトル装填時音声
| 東都のボトル装填時音声 | ||
|---|---|---|
| フルボトル名称 | ビルドドライバー装填時 | エボルドライバー装填時 |
| ラビットフルボトル | ラビット | ラビット |
| タンクフルボトル | タンク | タンク |
| ゴリラフルボトル | ゴリラ | ゴリラ |
| ダイヤモンドフルボトル | ダイヤモンド | 宝石 |
| タカフルボトル | タカ | ホーク |
| ガトリングフルボトル | ガトリング | 機関砲 |
| 忍者フルボトル | 忍者 | 忍者 |
| コミックフルボトル | コミック | 漫画 |
| パンダフルボトル | パンダ | パンダ |
| ロケットフルボトル | ロケット | ロケット |
| ハリネズミフルボトル | ハリネズミ | ヘッジホッグ |
| 消防車フルボトル | 消防車 | ファイヤーレスキュー |
| ライオンフルボトル | ライオン | 獅子 |
| 掃除機フルボトル | 掃除機 | クリーナー |
| ドラゴンフルボトル | ドラゴン | ドラゴン |
| ロックフルボトル | ロック | ロック |
| 海賊フルボトル | 海賊 | パイレーツ |
| 電車フルボトル | 電車 | トレイン |
| オクトパスフルボトル | オクトパス | タコ |
| ライトフルボトル | ライト | 電気 |
北都のフルボトル装填時音声
| 北都のボトル装填時音声 | ||
|---|---|---|
| フルボトル名称 | ビルドドライバー装填時 | エボルドライバー装填時 |
| フェニックスフルボトル | フェニックス | 不死鳥 |
| ロボットフルボトル | ロボット | ロボット |
| ウルフフルボトル | ウルフ | 狼 |
| スマホフルボトル | スマホ | 携帯電話 |
| ユニコーンフルボトル | ユニコーン | 一角獣 |
| 消しゴムフルボトル | 消しゴム | イレーサー |
| ローズフルボトル | ローズ | 薔薇 |
| ヘリコプターフルボトル | ヘリコプター | ヘリコプター |
| タートルフルボトル | タートル | 亀 |
| ウォッチフルボトル | ウォッチ | 時計 |
| クマフルボトル | クマ | ベア |
| テレビフルボトル | テレビ | テレビジョン |
| ドッグフルボトル | ドッグ | 犬 |
| マイクフルボトル | マイク | マイク |
| カブトムシフルボトル | カブトムシ | ビートル |
| カメラフルボトル | カメラ | カメラ |
| スパイダーフルボトル | スパイダー | 蜘蛛 |
| 冷蔵庫フルボトル | 冷蔵庫 | アイスボックス |
| サンタクロースフルボトル | サンタクロース | サンタクロース |
| ケーキフルボトル | ケーキ | ケーキ |
西都のフルボトル装填時音声
| 西都のボトル装填時音声 | ||
|---|---|---|
| フルボトル名称 | ビルドドライバー装填時 | エボルドライバー装填時 |
| トラフルボトル | トラ | タイガー |
| UFOフルボトル | UFO | UFO |
| クジラフルボトル | クジラ | ホエール |
| ジェットフルボトル | ジェット | 飛行機 |
| シカフルボトル | シカ | ディア |
| ピラミッドフルボトル | ピラミッド | ピラミッド |
| キリンフルボトル | キリン | ジラフ |
| 扇風機フルボトル | 扇風機 | ファン |
| ペンギンフルボトル | ペンギン | ペンギン |
| スケボーフルボトル | スケボー | スケボー |
| ハチフルボトル | ハチ | ビー |
| 潜水艦フルボトル | 潜水艦 | サブマリン |
| サメフルボトル | サメ | シャーク |
| バイクフルボトル | バイク | バイク |
| おばけフルボトル | おばけ | ゴースト |
| マグネットフルボトル | マグネット | 磁石 |
| サイフルボトル | サイ | ライノ |
| ドライヤーフルボトル | ドライヤー | ドライヤー |
| バットフルボトル | バット | コウモリ |
| エンジンフルボトル | エンジン | 発動機 |
レジェンドミックス専用ボトル装填時音声
| レジェンドミックス専用ボトル装填時音声 | ||
|---|---|---|
| フルボトル名称 | ビルドドライバー装填時 | エボルドライバー装填時 |
| ドクターフルボトル | ドクター | 医者 |
| ゲームフルボトル | ゲーム | ゲーム |
| 探偵フルボトル | 探偵 | 探偵 |
| USBメモリフルボトル | USBメモリ | USBメモリ |
| オレンジフルボトル | オレンジ | オレンジ |
| 魔法使いフルボトル | 魔法使い | ウィザード |
| モモタロスフルボトル | モモタロス | モモタロス |
| メダルフルボトル | メダル | メダル |
| 友情フルボトル | 友情 | フレンドシップ |
| パーカフルボトル | パーカ | パーカ |
| ライダーカードフルボトル | カード | カード |
その他のボトル装填時音声
| その他のボトル装填時音声 | ||
|---|---|---|
| フルボトル名称 | ビルドドライバー装填時 | エボルドライバー装填時 |
| コブラフルボトル | コブラ | コブラ |
| クロコダイルクラックフルボトル | クロコダイル | ワニ |
| キャッスルフルボトル | キャッスル | 城 |
| クワガタフルボトル | クワガタ | スタッグビートル |
| フクロウフルボトル | フクロウ | オウル |
| ハンマーフルボトル | ハンマー | トンカチ |
| シマウマフルボトル | シマウマ | ゼブラ |
| ギアリモコン | リモコン | リモートコントローラ |
| ブットバソウルフルボトル | ブットバソウル | ブットバソウル |
| ガンバライジングフルボトル | ガンバライジング | ガンバライジング |
| スコーピオンフルボトル | スコーピオン | 反応なし |
| ゴールドフルボトル | ゴールド | 反応なし |
未登場のボトル装填時音声
まとめ
かなり変更が入ってますね。
オクトパスフルボトルの「タコ！」やキャッスルフルボトルの「城！」はあっさりし過ぎて、
ギアリモコンの「リモートコントローラ！」はめちゃめちゃ早口で言ってて、比較して聞いてみるとなかなか面白いです。
『反応なし』となっているのは、ビルドドライバー発売時点では使用予定だったけど、事情により使用が見送られたものですね。
これらのフルボトルについては別記事で詳しくまとめます。
